date – Wiktionary tiếng Việt

• IPA: /ˈdeɪt/

Hoa Kỳ

[ˈdeɪt]

date /ˈdeɪt/

1. Quả chà là.
2. (Thực vật học) Cây chà là.

date /ˈdeɪt/

1. Ngày tháng; niên hiệu, niên kỷ.

   what's the date today? — hôm nay ngày bao nhiêu?

   date of birth — ngày tháng năm sinh

2. (Thương nghiệp) Kỳ, kỳ hạn.

   to pay at fixed dates — trả đúng kỳ hạn

   at long date — kỳ hạn dài

   at short date — kỳ hạn ngắn

3. Thời kỳ, thời đại.

   Roman date — thời đại La mã

   at that date electric light was unknown — thời kỳ đó người ta chưa biết đến đèn điện

4. (Từ cổ,nghĩa cổ) ; (thơ ca) tuổi tác; đời người.
5. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) , (thông tục) sự hẹn hò, sự hẹn gặp.

   to have a date with somebody — hẹn gặp ai

   to make a date — hẹn hò

date ngoại động từ /ˈdeɪt/

1. Đề ngày tháng; ghi niên hiệu.

   to date a letter — đề ngày tháng vào một bức thư

   to date back — đề lùi ngày tháng

2. Xác định ngày tháng, xác định thời đại.

   to date an old statue — xác định thời đại của một pho tượng thời thượng cổ

3. (Thông tục) Hẹn hò, hẹn gặp (ai).

date nội động từ /ˈdeɪt/

1. Có từ, bắt đầu từ, kể từ.

   this manuscript dates from the 14th century — bản viết tay này có từ thế kỷ 14

   dating from this period — kể từ thế kỷ đó

2. Đã lỗi thời, đã cũ; trở nên lỗi thời.
3. (Thông tục) Hẹn hò với bạn (bạn trai, bạn gái).

• "date", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)